March 21 2009年3月21日のアルバニ（カリフォルニア）の夕方の雲（夕焼けなし）

March 21, 2009 (Saturday)

   この土日は雨が降るかもしれないというのが一週間くらい前からの継続した予報だったのだけれど、朝から曇り空で、風が少し冷たく、気温もそれほどあがらなかった。けれど、こういう日はリサイクル日和なので、がんばって空き缶をLucky の裏手のリサイクルセンターまで昼前に持っていった。このときの悲惨な話は別の記事でそのうち書きます（涙）。

　　朝6時50分の家の中の温度が20.0℃（湿度55%）で外が11.5℃。8時に20.1℃（54%）で外は11.1℃。

　　で、2時前くらいから細かい雨が少し落ちはじめ、小ぬか雨か糠雨か (drizzle) という感じで降った。

　　14時40分に20.1℃（54%）で外は14.6℃。小雨。15時12分、20.4℃（54%）、外14.5℃。霧雨。18時に20.1℃（56%）、外14.7℃。晴れ。

2009年3月21日（土）18時35分58秒のゴールデンゲートブリッジと雲（クリックですこし拡大）

　　このとき、こちら側は雨はあがっていたのですけれど。

2009年3月21日（土）18時36分04秒の北の方の雲

　　雲製造疑惑の煙突はやっぱり煙をあげていました。

　　

2009年3月21日（土）18時36分18秒

2009年3月21日（土）18時36分26秒

2009年3月21日（土）19時04分30秒のゴールデンゲートブリッジ

2009年3月21日（土）19時04分38秒のapi 方向

2009年3月21日（土）19時04分44秒のゴールデンゲートブリッジと重たげな雲

2009年3月21日（土）19時04分48秒のゴールデンゲートブリッジと重たげな雲と明るげな光

　　そのあと寒いので中で待っていたのですが、夕焼けは訪れませんでした。

　　19時20分の部屋の気温19.8℃（湿度56%）、外は13.7℃。なんか寒いので（ひとりだし）暖房をつける。23時19分、内22.4度（50%）、外12.4℃。風と雨が少し強い。午前2時に内22.8℃（湿度48%）、外8.9℃。2時25分に内22.9℃（47%）、外9.0℃。雨。暖房を切って就寝。

    なんかイヤなことがあって曇り空の雲を見ているととりあえずユウウツになるのですけど、そういうときの頭のなかのBGM はこれです――

" Chet Baker "Look For The Silver Lining" " (2:41) posted by "kbbdd" on Dec. 27, 2008.

   下は4行の "verse" が頭に付いたヴァージョンの歌詞。

     "Look for the Silver Lining"

As I wash my dishes, I'll be following a plan,
Till I see the brightness in every pot and pan.
I am sure this point of view will ease the daily grind,
So I'll keep repeating in my mind.

Look for the silver lining
Whenever a cloud appears in the blue.
Remember somewhere, the sun is shining
And so the right thing to do is make it shine for you.

A heart, full of joy and gladness
Will always banish sadness and strife
So always look for the silver lining
And try to find the sunny side of life.

   雲一つ空に現われたからって、と思いますけれど、アメリカの雲はひとつがでかいです（笑）。silver lining というのは雲の輪郭に浮かぶ光のことです

   作曲はJerome Kern で、このverse はジェローム・カーンの伝記映画のなかでJudy Garland が歌ったものですけれど、これとは別に男の子版のverse があるみたい――

Please don't be offended if I preach to you awhile,
Tears are out of place in eyes that were meant to smile.
There's a way to make your very biggest troubles small,
Here's the happy secret of it all.

　　さて、こっちのヴァースでいうと「幸せの秘訣」として、女の子版でいうと「視点・ものの見方 point of view」の問題として、暗い雲が覆っていても銀色の光を探そう、どこかで（まあ裏ですが）太陽は輝いているのだ、という歌です。そうすっと "the blue" （＝the sky ですけど）というのは歌詞のなかでのイメジ的にはむしろ太陽ではなくて暗い「ブルー」の側なんですかね。いや、そんな追い討ちをかけるようなことはないか。やっぱ雲が空を覆うくらいでかいんですね。

 

タグ：カリフォルニアの雲 clouds "Look for the Silver Lining"